AS HOSPEDAGENS
CAMINHO FRANCÊS
01 – TRECHO ENTRE SJPP (Saint Palais)
E PUERTA DEL ERRO (inclusive)

A presente relação trata-se das hospedagens (Hotéis, Pensões, Hostais, Albergues e informações outras) ao longo do Caminho Francês, a partir de Saint-Jean-de-Pied-Port (Saint Palais), na França até Puerta del Erro (inclusive), na Espanha.

SAINT PALAIS – FRANÇA

SAINT PALAIS
64120 – Zabalik-Maison Franciscaine. Ave. de Gilbraltar, chambres – Pt. Dej. 45 euros. Dortoir 14 lits. Repas midi 40 euros. – soir 30 euros. Tel: 559/65.71.37 – Toute L’année.

OSTABAT
Gite d´etape privé Hospitalia-quartier bas – Mr. Etcheparehorde – Tel: 559/37.83.17 – Toute L’année.

SAINT JEAN DE PIED DE PORT
Albergue - Vieille Navarre, rue de La Citadelle, 55 – Mme. Janine Curutchet – com capacidade para 24 camas. Tel: 559/37.05.09. Possui água quente, calefação, maq. de lavar, cozinha, sala de jantar e local para bicicleta. Preço 8 euros c/café pela manhã.
Albergue – Du Pelerin – situado na parte antiga da cidade, perto da Oficina dos Peregrinos. Fica em um edifício do séc. XVII recentemente restaurado. Oferece cama com ducha de água quente e WC separado 15 euros. Jantar a 11 euros, cozinha caseira com produtos orgânicos local, café da manhã a 5 euros. Aceita reservas. Tel: 559/40.10.86 – 678/44.62.10. www.aubergedupelerin.com  e-mail contact@aubergedupelerin.com
Albergue - L´esprit du Chemin. Particular. Rue de La Citadelle, 40 - Tel: 559/37.24.68. 18 camas em quartos de 3, 4 e 8 pessoas, aberto de 01 de abril a 25 de setembro. Preço 12 euros c/café da manhã, jantar 9 euros c/vinho incluso. Possui água quente, sala de jantar, calefação e local p/biki. www.espritduchemin.org, contato hubertarno@espritduchemin.org ou hubertarno@wanadoo.fr
Albergue – Ultreia – Privado – Rue de La Cidadelle, 8 , localizado junto a Igreja e a ponte sobre o rio Nive, serve café pela manhã. Encarregado: Bernard Desmartins, e-mail: dodo.ultreia@gmail.com; www.ultreia64.fr, Tel: 680/88.46.22.
Albergue - Le Cheminvers l´Toille, aberto todo o ano, cap. 20 camas. Tel: 559/37.20.71.
Albergue - Dirigido pela AACS, cobra 7,5 euros.
Albergue – Sur Le Chemin-turismo Au Chant de Coque – particular, rua Citadelle, 36, c/8 camas, possui água quente, cozinha, sala de jantar e local para biki. Tel: 674/31.02.83.
Albergue – Gite Sur Le Chemin-Au Chant du Coq. Rua Cidadella, 36, casa antiga datada de 1620. Temporada. Cap. 8 camas, calefação, água quente, cozinha, salão, sala de jantar. Tel: 674/31.02.83
Casa Rural - Gite d´Etape - M. Etchegoin – particular – Route de Bayonne, 9. Preço, 30 euros. Tel: 559.37.12.08 – Aberto todo o ano. 12 lugares, tem 2 quartos de casal. Possui água quente, calefação, sala de jantar e local p/biki.
Hostal - M. Aphessetché – particular – Tel: 559.37.17.94. – 45 euros.
Hostal - M. Camino – particular – Tel: 559.37.05.83. – 45 euros.
Hostal - Mme. Clery – particular – Tel: 559.37.12.03. – 45 euros.
Hostal - Ramuntcho – particular – 1, rue de France 64220.
Hostal – Sons um Chemin d´Etoiles, Rue d´Espagne, 21. Cap. 20 camas, cozinha. Tel: 559/37.20.71.
Hostal – Casa Rural de Mme. Juantorena, a 1,6 km de SJPP. Cap. 25 camas, cozinha. Tel: 559/37.02.84.
Hotel Clementeria (**). – particular, 18 km antes de Roncesvalles – Akala Snc. Le Bourg 64220 – Arnéguy. Possui 9 quartos – Tel: 559.37.13.54. Tem restaurante. E-mail: hotelclementeria@neuf.fr.
Hotel – Les Pyrenees (**). 19, place Du Général de Gaulle, 64220 – 40 euros p/pessoa.
Hotel – Minotel Central. 1, place Du Charles de Gaulle, 64220 – 45 euros.
Hotel – Les Ramparts (**)
Hotel – M. Chateauneuf-Matia (**)
Hotel – M. Rusques (**)
Hotel – M.E. Bernat (**)
Hotel – Garicoitz (**)

VALCARLOS
Albergue – Luzaide, particular, possui 4 camas, água quente, calefação e local p/biki.
Albergue – Valcarlos – Aberto todo o ano. Possui 24 camas. Cobra 10 euros c/café da manhã.  Tel: 948/79.01.17 – 948/79.01.89.
Hostal – Etxezuría – Cap. 6 quartos. Tel: 948/79.00.11.
Hostal – Sipilinea – Cap. 6 quartos. Tem cozinha. Tel: 655/04.95.86.
Hostal – Toki-Ona – Cap. 12 quartos. Tem cozinha. Tel: 948/79.0042.
Hotel – Bidandaenea (*****). Cap. 5 suites. Tel: 948/79.01.70.
Hotel – Maitena (**), Elizaldea s/n. D.P. 31660. Tel: 948/79.02.10. Preço: 30/42 euros. Duplo c/b.
Hotel – Casa Marcelino (**), Elizaldea, 1. D.P. 31660. Tel: e Fax: 948/70.01.86. Preço: 36/48 euros. Duplo c/b.

HONTO/UNTTO
Albergue – Shelter Huntto – Particular, situado a aproximadamente 5,5 km de SJPP, capacidade para 25 peregrinos. Tel: 559.37.11.17 – 681/49.79.56. Possui água quente, calefação, duchas com toalha e sabão, sala de jantar e local para bicicleta.
Albergue Hostal – Casa Rural Ferme Ithurpuria. Encarregada: Mme. Jeanne Ourthiaque. Tel: 559/37.11.17. Fax: 559/37.14.73 – Fica a 7 km de SJPP, Um ótimo albergue, com capacidade para 40 peregrinos, era uma antiga casa rural transformada em albergue. Esta situada em ambos os lado da estrada, as instalações são novas, dispõe de roupa de cama, travesseiro e manta. Preço 28 euros. No galpão o preço é de 22 euros. Fornece café da manhã e ceia. Possui água quente, calefação, duchas com toalhas e sabão, salão da comer, e local para bicicletas. Prepara um sanduba reforçado por 3,5 euros para quem vai subir os Pirinéus em direção a Roncesvalles. Aconselhamos aos peregrinos pernoitar nesse local em vez de SJPP, para em seguida iniciarem a subida dos Pirinéus.
www.chemindecompostelle.com  ou webmaster@pays-basque-pyrenees.com
Jeanne.ourtigue@orange.fr
Refúgio Orisson – Particular, fica a 7,5 km de SJPP, aberto de março a novembro, dispõe de 18 camas em 3 quartos. Possui água quente, calefação, maq. de lavar, sala de estar, local p/biki. Tel: 681/49.79.56 – 559/49.13.03. Preço 14 euros, meia pensão 28 euros, e-mail Jean.jacques.etchandy@wanadoo.fr

NAVARRA - ESPANHA
RONCESVALLES
Albergue – Itzandegia. Situado em um antigo hospital de beneficência, do séc. XVI, anexo a Colegiata de Roncesvalles (Padre Xavier Navarro). Cap. 118 camas, cozinha, sala de estar, sala de refeições, calefação, água quente, maq. de lavar e secar roupas, local p/biki. Acesso a Internet. Tel: 948/76.00.00. 948/79.04.50 Maria Eugenia. Preço 6 euros.
Albergue – Juvenil. Cap. 78 camas, cobra 8 euros. Tel: 948/76.03.02 – 948/76.03.62.
Hotel – La Posada (*), Roncesvalles, dentro do próprio Monastério. Tel: e Fax: 948/76.02.25. Preço: 38 euros. Duplo c/b. Tem restaurante. 18 quartos. www.laposadaderoncesvalles.com Enc. Mª. Eriolaza.
Hostal – Casa Sabina (*). Ctra. Pamplona-Francia. N-135, km 48. Cap. 5 quartos duplos. Preço: 29 euros. Tel: 948/76.00.12. Tem um bom restaurante. www.casasabina.es , contato casasabina@gmail.com . Enc. Elena Aróstegui.
Hotel Casa dos Beneficiados (**) – 25 quartos, Tel: 948/76.01.05 – 639/75.44.49. Possui local para biki. Menu do Peregrino. Enc. Dña. Elena Aróstegui. E-mail info@casadebeneficiados.com

Informações outras:
- Oficina de Turismo – no Antigo Moinho. Tel: 948/76.01.93.
- Centro de Visitantes de Roncesvalles – Tel: 948/79.04.42. Exposição Cultural sobre Roncesvalles e seus arredores. Projeção de vídeo sobre Navarra, Roncesvalles e o Caminho de Santiago. Exposição e Vendas de artesanato e produtos de Navarra. Livros, mapas e guias.
- Oficina de Información al Peregrino – Tel: 948/76.00.00. Fornece Credenciais.

BURGUETE
Hotel – Loizu (***), San Nicolás, 13, 7. D.P. 31640. Tel: 948/76.00.08 – Fax: 948/79.04.44. Preço: 36/60 euros, 27 quartos. www.hotelloizu.com, e-mail resevas@hotelloizu.com . Enc. Andrés Barberena.
Hostal – Burguete (**), San Nicólas, 59. D.P. 31640. Tel: e Fax: 948/76.00.05. Preço: 30/42 euros. Tem restaurante.
Hostal – Juandeaburre, (*). San Nicólas. D.P. 31640.  Tel: 948/76.00.78. Preço: 23 euros s/b.
Hostal – Mendi-Txuri. Tel: 948/76.00.49.
Pensão – Casa Vergara – Proprietária, Dominica Granada. Tel: 948/76.00.44.
Pensão – Hurrialdea,
Casa Rural – Loigorri – Proprietária, Ma. Rosario Ciganda. Tel: 948/76.00.16.
Casa Rural – Pedroarena – 12 camas. Central de calefação. Tel: 948/76.01.64 – Enc. Maria Pilar Apezteguía
Casa Rural – Bergara

Restaurantes:
- Maritxu. Av. Roncesvalles, 2. Tel: 948/76.00.86.
- Txikipolit. Av. Roncesvalles, 42. Tel: 948/76.00.19.
- Iturrialdea. C/Berexi, s/n. Tel: 948/76.02.43.

ESPINAL
Hostal – Casa Goizader. Tel: 948/76.01.57. Preço: 21 euros.
Casa Rural – Haizea (***), 24 acomodações. Tel: 948/76.03.79. www.hostalhaizea.com  , contato iralepo@hotmail.com . Tem restaurante. Emc. Igór e Gorka Valencia.
Casa Rural – Carmen.
Casa Rural – Errebesena.
Casa Rural – Oihan-Eder.
Casa Rural – Iturri I e II.
Casa Rural – Goizeder I e II.
Pensão – Proprietária, Ma. Carmen Erro. Tel: 948/76.01.54.
Pensão – Casa Alberto – Proprietário, Ángeles Goñi. Tel: 948/76.01.25.

Restaurantes:
- Basajaun, c/ San Bartolomé, s/n. Tel: 948/76.01.12
- Ederrena, c/ San Bartolomé, 29. Tel: 948/76.01.21.
- Ibarberoa, c/ San Salvador, s/n. Tel: 948/34.41.53.

MEZKIRITZ
Pensão – Pascualena – Proprietária, Ma. Isabel Lerga. Tel: 948/76.01.92.
Pensão – Estanco – Proprietária, Rosa Goicoetxea. Tel: 948/76.01.24.

VISCARRET
Casa Rural – La Posada Nueva
Casa Rural – Casa Rey

PUERTO DEL ERRO
Hostal – H. Erro (**). Ctra. de Burguete  (Nacional N-135) km 30. D.P. 31697. Cap. 4 quartos duplos. Preço 39/45 euros.Tel: 948/76.81.20. Enc. Carmen Cruz Cañada.
Casa Rafael. Ctra. de Francia (Nacional N-135), s/n. Tel: 948/76.80.02.
Casa Pablo Sorogain, particular, 33 camas, possui água quente, cozinha, sala de jantar e local p/biki. Tel: 948.39.20.25 – 606.71.29.51 – 626.12.48.08. Preço 9 euros, café da manhã 3 euros.
Casa Rural – Casa Arraiz Etxea.
Casa Rural – Casa Iñigorena.
Casa Rural – Casa Zabalea.

Voltar

all